Thết bị gọi y tá/ナースコール
2018.05.18
日本大学医学部附属板橋病院+ベッドメイク

Thết bị gọi y tá/ナースコール

Thết bị gọi y tá/ナースコール

「どうしましたか?」
「あ、間違いました 申し訳ございません」

Tuần này đã là lần thứ 3 mình nghe thấy cuộc nói chuyện tương tự giữa
đội làm giường với y tá. Chả là ở mỗi giường bệnh đều trang bị thiết
bị dạng nút bấm để bệnh nhân gọi y tá lúc cần thiết, vì thiết kế cho
bệnh nhân sử dụng nên khá nhạy. Thời gian gần đây người mới bắt đầu
công việc khá nhiều, việc vô tình bấm phải nút gọi trong lúc chăm chú
trải ga giường cũng thường xuyên xảy ra. Vẫn biết vì chưa quen công
việc nên nhầm lần là điều bình thường nhưng thỉnh thoảng làm phiền đội
ngũ y tá không vì lý do gì cũng thật áy náy…


「どうしましたか?」
「あ、間違いました 申し訳ございません」

今週、もう3回こんな会話を聞いた。
病院の全てのベッドにはナースコールがある。
患者さんが看護師さんを呼ぶための、便利でとても反応の良いボタンだ。

最近、新人さんがたくさん入ってきた。
新人さんは一心にベッドメイクをしていると、つい間違ってナースコールのボタンを押してしまうことがある。
間違って押してしまった時は、
看護師さんがナースコールから「どうしましたか?」と聞かれるので、
「あ、間違いました 申し訳ございません」と謝る。
理由のないナースコールは、看護師さんたちに迷惑をかけてしまう。

間違ってナースコールを押さないよう、ナースコールだけでなく患者さんの持ち物などを傷つけないよう、いつも注意しながらベッドメイクをしている。

TOAN
Toan Nguyen Thanh
看護助手

ベトナム出身。ダナン大学情報技術科卒業後、ベトナムのIT会社でSEを経て、日本に来日。現在日本語学校にて日本語勉強中。

好きなこと:音楽鑑賞(ベトナムPOP)、映画鑑賞(アクション、ホラー系)、運動すること

TOAN's OTHER EPISODE
この病院にエントリーする