Món quà chia tay/さよならのプレゼント
2018.04.27
日本大学医学部附属板橋病院+ベッドメイク

Món quà chia tay/さよならのプレゼント

Món quà chia tay/さよならのプレゼント

Chiều nay mình được phân công hỗ trợ thay ga, gối ở bệnh viện. Đang ăn vội miếng cơm ở Sukiya thì nhận được điện thoại của Phương, thành viên cũ trong đội làm giường. Sau khi ăn cùng bữa cơm, Phương dúi vào tay mình 1 túi quà màu hồng khá xinh xắn. Hơi bất ngờ nhưng vì đang vội nên chỉ kịp cảm ơn rồi phi luôn đến viện. Tối về, mở quà lại càng bất ngờ khi toàn những thứ mình thích, hơn nữa lại được Phương chuẩn bị rất chu đáo.
Là quà chia tay!
Tâm trạng vui buồn lẫn lộn…
Tuy chỉ làm cùng nhau một thời gian ngắn nhưng mọi người trong đội làm giường cũng đã khá thân thiết. Nếu không có mấy vụ chuyển giờ học thì chắc đã không có nhiều xáo trộn như bây giờ…


今日はシーツ交換のため、午後から病院に出勤した。
昼ごはんを食べている時に、一緒にシーツ交換をしていた元メンバーから電話をもらった。
一緒に食事をした後、彼女はピンクの可愛いギフトバッグを私に手渡した。
その時は時間がなかったので「ありがとう」とだけ言って、病院にむかった。
夜にバックをあけたら、僕の好きな物ばかり入っていた。
それは、さよならのプレゼントで、僕の気持ちは寂しいと嬉しいの交錯だった。

新学期で、授業時間の変更、卒業などで、みんな自分の進路をすすんでいく。
あのまま、もっとみんなと一緒に働きたかったなぁ・・・寂しかった。

TOAN
Toan Nguyen Thanh
看護助手

ベトナム出身。ダナン大学情報技術科卒業後、ベトナムのIT会社でSEを経て、日本に来日。現在日本語学校にて日本語勉強中。

好きなこと:音楽鑑賞(ベトナムPOP)、映画鑑賞(アクション、ホラー系)、運動すること

TOAN's OTHER EPISODE
この病院にエントリーする